THE PROPERTY
"Zwischen Kunst und Paradies". Mit diesem Satz läßt sich die Lage unseres Landhauses am einfachsten beschreiben. Aus der Sicht der Kunst ist Ortaglia einerseits eine Abbildung der Kunst von Montepulciano, die sich durch die granatroten Dächer verschiedenster Nuancen fortsetzt sowie durch die Kuppel des Doms von San Biagio, die gemessen an Größe und Bedeutung weltweit den dritten Platz einnimmt. Andererseits ist die Anhöhe, auf der das Landaus wie auf einem Thron gelegen ist, eingebettet in die Stille und den Zauber des toskanischen Landes, welches Künstler und Dichter ähnlich einer Muse inspiriert hat. Auf dieser Anhöhe, zwischen Kunst und Paradies, wurden zum ersten Mal in der Mitte des siebzehnten Jahrhunderts die Grundmauern des "Landgutes Ortaglia" gelegt. Auf diesen 500 Ar Paradies erstrecken sich neben einigen tausenden Sonnenblumen, die von der nördlichen Flanke die aufgehende Augustsonne lächelnd begrüßen, unsere toskanischen Olivenbäume, welche uns mit dem aromatischen gereiften Öl der erlesenen toskanischen Qualität beschenken.

Il casale
Sollte dies noch nicht genügen, die Gemüter zu überzeugen, sich vom hektischen Lebensrhythmus der Stadt loszulösen, so wird dies unserem eindrucksvollen Sonnenuntergang gelingen. Wenn die Sonne am Horizont langsam untergeht und sich mit dem Fluß Amiata vereinigt, dann hüllt sich Ortaglia in ein purpurfarbenes Licht ein, deren Schattenspiele an mythische Gestalten erinnern.
  

Strada Statale per Pienza N.29
Montepulciano (SI) 53045 ITALY
TEL. + 39 - 045 - 7150893
FAX + 39 - 045 7157167
e-mail:
tuscany@ortaglia.it